Optimized zh-cn translation

35913e2dfb7cb17d781d932158850b7251a55979

79 <65720409+Sevenyine@users.noreply.github.com>

Signed
1 files changed, +65 -70Showing whitespace changes
public/locales/zh-cn.json+65 -70
@@ -79,7 +79,7 @@
7979 "scenario_format_template_part_2": "标记插入内容的位置。",
8080 "Scenario Format Template": "场景格式模板",
8181 "Personality Format Template": "角色设定格式模板",
8282 "Group Nudge Prompt Template": "群组推进提示词模板群聊推进提示词模板",
8383 "Sent at the end of the group chat history to force reply from a specific character.": "在群聊记录的末尾发送,以强制特定角色回复。",
8484 "New Chat": "新聊天",
8585 "Restore new chat prompt": "恢复新的聊天提示词",
@@ -276,7 +276,7 @@
276276 "Text Completion": "文本补全",
277277 "Chat Completion": "聊天补全",
278278 "NovelAI": "NovelAI",
279279 "AIKoboldAI Horde": "AIKoboldAI Horde",
280280 "KoboldAI": "KoboldAI",
281281 "Avoid sending sensitive information to the Horde.": "避免向 Horde 发送敏感信息。",
282282 "Review the Privacy statement": "查看隐私声明",
@@ -332,7 +332,7 @@
332332 "Custom model (optional)": "自定义模型(可选)",
333333 "vllm-project/vllm": "vllm-project/vllm(OpenAI API 包装器模式)",
334334 "vLLM API key": "vLLM API 密钥",
335335 "Example: 127.0.0.1:8000": "例如示例:http://127.0.0.1:8000",
336336 "vLLM Model": "vLLM 模型",
337337 "HuggingFace Token": "HuggingFace 代币",
338338 "Endpoint URL": "端点 URL",
@@ -373,15 +373,15 @@
373373 "Do not proceed if you do not agree to this!": "如果您不同意,请不要继续!",
374374 "OpenAI API key": "OpenAI API 密钥",
375375 "View API Usage Metrics": "查看API使用情况",
376376 "Follow": "跟随按照",
377377 "these directions": "这些说明这些步骤",
378378 "to get your OpenAI API key.": "以获取您的OpenAI获取您的OpenAI API密钥。",
379379 "Use Proxy password field instead. This input will be ignored.": "请使用“代理密码”字段。此输入将被忽略。",
380380 "OpenAI Model": "OpenAI 模型",
381381 "Bypass API status check": "绕过API状态检查",
382382 "Show External models (provided by API)": "显示外部模型(由API提供)",
383383 "Get your key from": "从以下位置获取您的密钥",
384384 "Anthropic's developer console": "Anthropic的开发者控制台Anthropic 开发者控制台",
385385 "Claude Model": "Claude 模型",
386386 "Window AI Model": "Window AI 模型",
387387 "Allow fallback routes Description": "如果所选模型无法响应您的请求,则自动选择备用模型。",
@@ -390,7 +390,7 @@
390390 "Alphabetically": "按字母顺序",
391391 "Price": "价格(最便宜)",
392392 "Context Size": "上下文大小",
393393 "Group by vendors": "按供应商分组按厂商分组",
394394 "Group by vendors Description": "将 OpenAI 模型放在一组,将 Anthropic 模型放在另一组,等等。可以与排序结合。",
395395 "Scale API Key": "Scale API密钥",
396396 "Clear your cookie": "清除你的 Cookie",
@@ -421,7 +421,7 @@
421421 "01.AI API Key": "01.AI API密钥",
422422 "01.AI Model": "01.AI模型",
423423 "Additional Parameters": "附加参数",
424424 "Verifies your API connection by sending a short test message. Be aware that you'll be credited for it!": "通过发送简短的测试消息验证您的API连接。请注意,您将因此而消耗额度您将因此消耗额度!",
425425 "Test Message": "发送测试消息",
426426 "Auto-connect to Last Server": "自动连接到上次的服务器",
427427 "Missing key": "❌ 缺少密钥",
@@ -527,11 +527,11 @@
527527 "Scan Depth": "扫描深度",
528528 "Context %": "上下文百分比",
529529 "Budget Cap": "Token预算上限",
530530 "(0 = disabled)": "(0 = 禁用”为禁用)",
531531 "Scan chronologically until reached min entries or token budget.": "按时间顺序扫描直到达到最少条目或词符预算。",
532532 "Min Activations": "最小激活数",
533533 "Max Depth": "最大深度",
534534 "(0 = unlimited, use budget)": "(0 = 无限制”为无限制,使用预算)",
535535 "Insertion Strategy": "插入策略",
536536 "Sorted Evenly": "均匀排序",
537537 "Character Lore First": "角色世界书优先",
@@ -539,7 +539,7 @@
539539 "Include names with each message into the context for scanning": "将每条消息的名称纳入上下文中以供扫描",
540540 "Entries can activate other entries by mentioning their keywords": "条目可以通过提及它们的关键字来激活其他条目",
541541 "Recursive Scan": "递归扫描",
542542 "Lookup for the entry keys in the context will respect the case": "在上下文中查找条目键将保持大小写敏感在上下文中查找条目键将继续区分大小写",
543543 "Case Sensitive": "区分大小写",
544544 "If the entry key consists of only one word, it would not be matched as part of other words": "如果条目键只由一个单词组成,则不会作为其他单词的一部分匹配",
545545 "Match Whole Words": "匹配整个单词",
@@ -583,7 +583,7 @@
583583 "UI Language": "语言",
584584 "Account": "帐户",
585585 "Admin Panel": "管理员面板",
586586 "Logout": "注销登出",
587587 "Search Settings": "搜索设置",
588588 "UI Theme": "UI主题",
589589 "Import a theme file": "导入主题文件",
@@ -633,22 +633,22 @@
633633 "Zen Sliders": "禅意滑块",
634634 "Entirely unrestrict all numeric sampling parameters": "完全解除所有数字采样参数的限制",
635635 "Mad Lab Mode": "疯狂实验室模式",
636636 "Time the AI's message generation, and show the duration in the chat log": "对 AI 生成消息的时间进行计时,并在聊天记录中显示持续时间并在聊天记录中显示。",
637637 "Message Timer": "AI回复计时器",
638638 "Show a timestamp for each message in the chat log": "在聊天日志中为每条消息显示时间戳在聊天日志中显示每条消息的时间戳",
639639 "Chat Timestamps": "聊天时间戳",
640640 "Show an icon for the API that generated the message": "为生成消息的API显示图标显示此消息所用API的图标",
641641 "Model Icon": "模型图标",
642642 "Show sequential message numbers in the chat log": "在聊天日志中显示连续的消息编号在聊天记录中显示消息楼层",
643643 "Message IDs": "显示消息编号显示消息楼层",
644644 "Hide avatars in chat messages.": "在聊天信息中隐藏头像在聊天记录中隐藏头像。",
645645 "Hide Chat Avatars": "隐藏聊天头像隐藏头像",
646646 "Show the number of tokens in each message in the chat log": "在聊天日志中显示每条消息中的词符数在聊天记录中显示每条消息的词符数",
647647 "Show Message Token Count": "显示消息词符数",
648648 "Single-row message input area. Mobile only, no effect on PC": "单行消息输入区域将输入框限制为一行。仅适用于移动设备,对PC无影响",
649649 "Compact Input Area (Mobile)": "紧凑输入区域(移动端)",
650650 "In the Character Management panel, show quick selection buttons for favorited characters": "在角色管理面板中,显示快速选择按钮以选择收藏的角色",
651651 "Characters Hotswap": "角色卡快速热切换角色卡热切换",
652652 "Enable magnification for zoomed avatar display.": "启用放大功能以放大头像显示。",
653653 "Avatar Hover Magnification": "头像悬停放大",
654654 "Enables a magnification effect on hover when you display the zoomed avatar after clicking an avatar's image in chat.": "启用在聊天中点击头像图像后显示放大的头像时的放大效果。",
@@ -668,16 +668,16 @@
668668 "Existing": "现存的",
669669 "Use fuzzy matching, and search characters in the list by all data fields, not just by a name substring": "使用模糊匹配,在列表中通过所有数据字段搜索角色,而不仅仅是名称子字符串",
670670 "Advanced Character Search": "高级角色搜索",
671671 "If checked and the character card contains a prompt override (System Prompt), use that instead": "如果角色卡包含提示词开启后则使用它替代系统提示词如果角色卡已包含系统提示词,则覆盖当前的系统提示词。",
672672 "Prefer Character Card Prompt": "角色卡提示词优先",
673673 "If checked and the character card contains a Post-History Instructions override, use that instead": "如果选中并且角色卡包含后历史指令覆盖开启后如果角色卡包含后历史指令覆盖,则使用它。",
674674 "Prefer Character Card Instructions": "首选角色卡说明",
675675 "Avoid cropping and resizing imported character images. When off, crop/resize to 512x768": "避免裁剪和调整导入的角色图像的大小。关闭时,裁剪/调整大小为 512x768。",
676676 "Never resize avatars": "永不调整头像大小",
677677 "Show actual file names on the disk, in the characters list display only": "在角色列表显示中,显示磁盘上实际的文件名。",
678678 "Show avatar filenames": "显示头像文件名",
679679 "Hide character definitions from the editor panel behind a spoiler button": "在编辑器面板中,将角色定义隐藏在一个剧透按钮后面。",
680680 "Spoiler Free Mode": "隐藏角色卡信息防剧透模式",
681681 "Miscellaneous": "杂项",
682682 "Reload and redraw the currently open chat": "重新加载并重新渲染当前打开的聊天",
683683 "Reload Chat": "重新加载聊天",
@@ -685,10 +685,10 @@
685685 "Smooth Streaming": "平滑流式传输",
686686 "Experimental feature. May not work for all backends.": "实验性功能。可能不适用于所有后端。",
687687 "Slow": "慢",
688688 "Fast": "快速",
689689 "Play a sound when a message generation finishes": "当消息生成完成时播放声音当消息生成完毕时播放声音",
690690 "Message Sound": "消息声音",
691691 "Only play a sound when ST's browser tab is unfocused": "仅在ST的浏览器选项卡未聚焦时播放声音仅在ST的浏览器标签页未被打开时播放声音",
692692 "Background Sound Only": "仅背景声音",
693693 "Reduce the formatting requirements on API URLs": "减少API URL的格式化要求",
694694 "Relaxed API URLS": "宽松的API URL",
@@ -708,13 +708,13 @@
708708 "Chat/Message Handling": "聊天/消息处理",
709709 "# Messages to Load": "# 要加载的消息",
710710 "The number of chat history messages to load before pagination.": "分页前要加载的聊天历史消息数。",
711711 "(0 = All)": "(0 = 全部”为全部)",
712712 "Streaming FPS": "流式传输帧速率",
713713 "Update speed of streamed text.": "文本流的更新速度。",
714714 "Example Messages Behavior": "示例消息行为",
715715 "Gradual push-out": "逐渐推出",
716716 "Always include examples": "始终包含示例",
717717 "Never include examples": "永远不包含示例永不包含示例",
718718 "Send on Enter": "按 Enter 发送",
719719 "Disabled": "已禁用",
720720 "Automatic (PC)": "自动(PC)",
@@ -739,9 +739,9 @@
739739 "Allow {{user}}: in bot messages": "在机器人消息中允许 {{user}}: ",
740740 "Skip encoding and characters in message text, allowing a subset of HTML markup as well as Markdown": "跳过消息文本中的编码和字符,允许一部分HTML标记以及Markdown",
741741 "Show tags in responses": "在响应中显示标签",
742742 "Allow AI messages in groups to contain lines spoken by other group members": "允许群组中的AI消息包含其他组成员说的话允许群聊中的AI输出群中其他成员说的话",
743743 "Relax message trim in Groups": "放松群组中的消息修剪减轻群聊中的消息修剪",
744744 "Log prompts to console": "将提示词记录到控制台将提示词输出到控制台",
745745 "Requests logprobs from the API for the Token Probabilities feature": "从API请求对数概率数据,用于实现词符概率功能。",
746746 "Request token probabilities": "请求词符概率",
747747 "In group chat, highlight the character(s) that are currently queued to generate responses and the order in which they will respond.": "在群聊中,突出显示当前排队等待生成响应的角色以及他们响应的顺序。",
@@ -751,8 +751,8 @@
751751 "Enable the auto-swipe function. Settings in this section only have an effect when auto-swipe is enabled": "启用自动滑动功能。仅当启用自动滑动时,本节中的设置才会生效",
752752 "Minimum generated message length": "生成的消息的最小长度",
753753 "If the generated message is shorter than this, trigger an auto-swipe": "如果生成的消息短于此长度,则触发自动滑动",
754754 "Blacklisted words": "黑名单词语屏蔽词",
755755 "words you dont want generated separated by comma ','": "不想生成的词语,用逗号'用半角逗号“,'分隔",
756756 "Blacklisted word count to swipe": "触发滑动的黑名单词语数量",
757757 "Minimum number of blacklisted words detected to trigger an auto-swipe": "触发自动滑动刷新回复所需检测到的最少违禁词数量。",
758758 "AutoComplete Settings": "自动补全设置",
@@ -877,7 +877,7 @@
877877 "This will be the first message from the character that starts every chat.": "这将是角色在每次聊天开始时发送的第一条消息。",
878878 "Group Controls": "群聊控制",
879879 "Chat Name (Optional)": "聊天名称(可选)",
880880 "Click to select a new avatar for this group": "单击以为该群组选择新的头像单击选择该群聊的新头像",
881881 "Group reply strategy": "群聊回复策略",
882882 "Natural order": "自然顺序",
883883 "List order": "列表顺序",
@@ -890,7 +890,7 @@
890890 "When 'Join character cards' is selected, all respective fields of the characters are being joined together.This means that in the story string for example all character descriptions will be joined to one big text.If you want those fields to be separated, you can define a prefix or suffix here.This value supports normal macros and will also replace {{char}} with the relevant char's name and <FIELDNAME> with the name of the part (e.g.: description, personality, scenario, etc.)": "当选择“合并角色卡”时,角色的所有相应字段将被合并在一起。这意味着在故事字符串中,例如,所有角色描述都将合并为一个大文本。如果您希望将这些字段分开,可以在此处定义前缀或后缀。此值支持普通宏,还会将 {{char}} 替换为相关角色的名称,将 <FIELDNAME> 替换为部分的名称(例如:描述、个性、场景等)",
891891 "Inserted after each part of the joined fields.": "插入到加入字段的每个部分之后。",
892892 "Join Suffix": "加入后缀",
893893 "Set a group chat scenario": "设置群组聊天场景设置群聊背景",
894894 "Click to allow/forbid the use of external media for this group.": "单击以允许/禁止该组使用外部媒体。",
895895 "Restore collage avatar": "恢复拼贴头像",
896896 "Allow self responses": "允许自我回复",
@@ -902,7 +902,7 @@
902902 "Create New Character": "新建角色",
903903 "Import Character from File": "从文件导入角色",
904904 "Import content from external URL": "从外部URL导入内容",
905905 "Create New Chat Group": "创建新的聊天群组创建新的群聊",
906906 "Characters sorting order": "角色排序顺序",
907907 "A-Z": "A-Z",
908908 "Z-A": "Z-A",
@@ -950,13 +950,13 @@
950950 "(Text to be inserted in-chat @ designated depth and role)": "(文本将插入聊天中指定的深度和角色)",
951951 "@ Depth": "@ 深度",
952952 "Role": "角色",
953953 "Talkativeness": "健谈度发言频率",
954954 "How often the character speaks in group chats!": "角色在群聊中说话的频率角色在群聊中发言的频率!",
955955 "How often the character speaks in": "角色说话的频率角色发言的频率",
956956 "group chats!": "群聊中!",
957957 "Shy": "害羞",
958958 "Normal": "普通正常",
959959 "Chatty": "话多",
960960 "Examples of dialogue": "对话示例",
961961 "Important to set the character's writing style.": "设置角色的写作风格,很重要!",
962962 "(Examples of chat dialog. Begin each example with START on a new line.)": "(聊天对话的示例,每个示例都另起一行以<START>开头。)",
@@ -965,7 +965,7 @@
965965 "Import Chat": "导入聊天",
966966 "Copy to system backgrounds": "复制到系统背景",
967967 "Rename background": "重命名背景",
968968 "Lock": "加锁锁定",
969969 "Unlock": "解锁",
970970 "Delete background": "删除背景",
971971 "Chat Lorebook": "聊天知识书",
@@ -980,16 +980,16 @@
980980 "Associate one or more auxillary Lorebooks with this character.": "将一个或多个辅助知识书与此角色关联。",
981981 "NOTE: These choices are optional and won't be preserved on character export!": "注意:这些选项是可选的,并且不会在角色导出时被一并导出!",
982982 "Rename chat file": "重命名聊天文件",
983983 "Export JSONL chat file": "导出JSONL聊天文件导出 .JSONL 聊天文件",
984984 "Download chat as plain text document": "将聊天下载为纯文本文档",
985985 "Delete chat file": "删除聊天文件",
986986 "Drag to reorder tag": "拖动以排序",
987987 "Use tag as folder": "标记为文件夹",
988988 "Delete tag": "删除标签",
989989 "Entry Title/Memo": "条目标题/备忘录",
990990 "WI Entry Status:🔵 Constant🟢 Normal🔗 Vectorized❌ Disabled": "世界信息条目状态:🔵 常量长久 🟢 正常关键词 🔗 矢量化 ❌ 已禁用",
991991 "WI_Entry_Status_Constant": "常量长久",
992992 "WI_Entry_Status_Normal": "普通关键词",
993993 "WI_Entry_Status_Vectorized": "矢量化",
994994 "WI_Entry_Status_Disabled": "禁用",
995995 "T_Position": "↑Char:在角色定义之前\n↓Char:在角色定义之后\n↑AN:在作者注释之前\n↓AN:在作者注释之后\n@D:在深度D处",
@@ -1122,14 +1122,14 @@
11221122 "Move up": "向上移动",
11231123 "Move down": "向下移动",
11241124 "View character card": "查看角色卡片",
11251125 "Remove from group": "从群组中移除踢出群聊",
11261126 "Add to group": "添加到群组中拉入群聊",
11271127 "Alternate Greetings": "额外问候语",
11281128 "Alternate_Greetings_desc": "开始新聊天时,这些按钮将显示为第一条消息的滑动选项。\n群组成员可以选择其中之一来发起对话n群成员可以选择其中之一来发起对话。",
11291129 "alternate_greetings_hint_1": "点击",
11301130 "alternate_greetings_hint_2": "按钮即可开始!",
11311131 "Alternate Greeting #": "额外问候语 #",
11321132 "(This will be the first message from the character that starts every chat)": "(这将是角色在每次聊天开始时发送的第一条消息这是每次聊天开始时角色的第一条消息)",
11331133 "View contents": "查看内容",
11341134 "Remove the file": "删除文件",
11351135 "Unique to this chat": "此聊天独有",
@@ -1149,7 +1149,7 @@
11491149 "Default Author's Note": "默认作者注",
11501150 "Will be automatically added as the Author's Note for all new chats.": "将自动添加为所有新聊天的作者注释。",
11511151 "Chat CFG": "聊天CFG",
11521152 "1 = disabled": "1 = 已禁用”为已禁用",
11531153 "write short replies, write replies using past tense": "写简短的回复,用过去时写回复",
11541154 "Positive Prompt": "正面提示词",
11551155 "Use character CFG scales": "单独为各个角色设置CFG缩放",
@@ -1241,7 +1241,6 @@
12411241 "Enter web URLs to scrape (one per line):": "输入要抓取的网址(每行一个):",
12421242 "Enter a video URL to download its transcript.": "输入视频 URL 或 ID 即可下载其文本。",
12431243 "Image Captioning": "图像描述",
1244- "Generate Caption": "生成图片说明",
12451244 "Source": "来源",
12461245 "Local": "本地",
12471246 "Multimodal (OpenAI / Anthropic / llama / Google)": "多模式(OpenAI / Anthropic / llama / Google)",
@@ -1431,7 +1430,6 @@
14311430 "sd_Raw_Last_Message": "原始最后一条消息",
14321431 "sd_Background": "背景",
14331432 "Image Generation": "图像生成",
1434- "Stop Image Generation": "中止图像生成",
14351433 "sd_refine_mode": "允许在将提示词发送到生成 API 之前手动编辑提示词",
14361434 "sd_refine_mode_txt": "生成之前编辑提示词",
14371435 "sd_interactive_mode": "发送消息时自动生成图像,例如“给我发一张猫的照片”。",
@@ -1455,7 +1453,7 @@
14551453 "sd_drawthings_auth_txt": "运行 DrawThings 应用程序并在 UI 中启用 HTTP API 开关!必须可以从 SillyTavern 主机访问服务器。",
14561454 "sd_vlad_url": "例如:{{vlad_url}}",
14571455 "The server must be accessible from the SillyTavern host machine.": "必须能够从 SillyTavern 主机访问该服务器。",
14581456 "Hint: Save an API key in AI Horde KoboldAI API settings to use it here.": "提示:在 AI Horde KoboldAI API 设置中保存一个 API 密钥以便在此处使用它。",
14591457 "Allow NSFW images from Horde": "允许 Horde 的 NSFW 图片",
14601458 "Sanitize prompts (recommended)": "净化提示词(推荐)",
14611459 "Automatically adjust generation parameters to ensure free image generations.": "自动调整生成参数,确保图像生成自由。",
@@ -1617,7 +1615,7 @@
16171615 "Warning:": "警告:",
16181616 "This action is irreversible.": "此操作不可逆。",
16191617 "Type the user's handle below to confirm:": "在下面输入用户的名称以确认:",
16201618 "Forbid Media Override explanation": "当前角色/群组在聊天中使用外部媒体的能力群聊成员使用外部媒体的能力。",
16211619 "Forbid Media Override subtitle": "媒体:图像、视频、音频。外部:不在本地服务器上托管。",
16221620 "Always forbidden": "始终禁止",
16231621 "Always allowed": "始终允许",
@@ -1728,7 +1726,7 @@
17281726 "help_macros_15": "您当前的 Persona 用户名",
17291727 "help_macros_16": "角色的名字",
17301728 "help_macros_17": "角色的版本号",
17311729 "help_macros_18": "以逗号分隔的群组成员名称列表或单人聊天中的角色名称以逗号分隔的群成员名称列表或单人聊天中的角色名称。别名:{{charIfNotGroup}}",
17321730 "help_macros_19": "当前选定的 API 的文本生成模型名称。",
17331731 "Can be inaccurate!": "可能不准确!",
17341732 "help_macros_20": "最新聊天消息的文本。",
@@ -1855,16 +1853,13 @@
18551853 "and pick a character.": "并选择一个角色。",
18561854 "You can browse a list of bundled characters in the": "您可以在",
18571855 "menu within": "中浏览角色包列表",
18581856 "Confused or lost?": "获取更多帮助遇到了不懂的内容?",
18591857 "click these icons!": "点击这些图标点击左侧这种图标!",
18601858 "in the chat bar": "到聊天框里至聊天框",
18611859 "SillyTavern Documentation Site": "SillyTavern帮助文档访问 SillyTavern 帮助文档",
18621860 "Extras Installation Guide": "扩展安装指南",
18631861 "Still have questions?": "仍有疑问?",
18641862 "Join the SillyTavern Discord": "加入SillyTavern加入 DiscordSillyTavern Discord群组",
18651863 "Post a GitHub issue": "发布GitHub问题在 GitHub 发布问题",
18661864 "Contact the developers": "联系开发人员联系开发者",
1867- "Stop Inspecting": "停止检查",
1868- "Inspect Prompts": "检查提示词",
1869- "Toggle prompt inspection": "切换提示词检查"
18701865}