Merge pull request #3059 from yar3333/staging Exclude links to embedded images from translation

664a531c2267f5a3fa303a16d352c59956de657d

Cohee <18619528+Cohee1207@users.noreply.github.com>

Signed

public/scripts/extensions/translate/index.js+21 -4 Viewed

             lang = extension_settings.translate.target_language;
+        }
+        // split text by embedded images links
+        const chunks = text.split(/!\[.*?]\([^)]*\)/);
+        const links = [ ...text.matchAll(/!\[.*?]\([^)]*\)/g) ];
+        let r = "";
+        for (let i = 0; i < chunks.length; i++) {
+            r += await translateInner(chunks[i], lang);
+            if (i < links.length) r += links[i][0];
+        }
+        return r;
+    } catch (error) {
+        console.log(error);
+        toastr.error(String(error), 'Failed to translate message');
+    }
+}
+async function translateInner(text, lang) {
+    if (text == '') {
+        return '';
+    }
     switch (extension_settings.translate.provider) {
         case 'libre':
             return await translateProviderLibre(text, lang);

@@ -427,10 +448,6 @@ async function translate(text, lang) {
427	console.error('Unknown translation provider', extension_settings.translate.provider);	448	console.error('Unknown translation provider', extension_settings.translate.provider);
428	return text;	449	return text;
429	}	450	}
430	} catch (error) {
431	console.log(error);
432	toastr.error(String(error), 'Failed to translate message');
433	}
434	}	451	}
435		452
436	async function translateOutgoingMessage(messageId) {	453	async function translateOutgoingMessage(messageId) {